PROJECTS

BEYOND THE BODY The Other Side

BEYOND THE BODY The Other Side                                                                                                                                               Transformation Trilogy part II

'Outside and inside us there is l'autre, the otherness of the world' (George Steiner). 

How can we go with & beyond our body and meet each 'other'?

 

Dancer Mileen Borgonjon and poet performer Maya Wuytack create a dialogue between language and what is older than language: the receptive body, the surviving body, the body as refuge, the body as fate... 

The 'lighterature'-universes are painted live by visual artist Lize Blauw, on self-made light projectors. The 'unheard-of' sound art is created on stage by musician Hans Beckers and his peculiar equipment.

Is the body a disguise, or a place that reveals us?

 

(NL) In BEYOND THE BODY gaat taal een dialoog aan met wat ouder is dan de taal. Dichter-theatermaker Maya Wuytack en danser-performer Mileen Borgonjon creëren een hypnotische fysieke partituur waarin poëzie, licht en lichamen versmelten. De ‘lichteratuurprojecties’ worden door visual artist Lize Blauw op zelfgecreëerde lichttafels ter plaatse 'geschilderd'. Ook de 'ongehoorde' geluidskunst zie je op het moment zelf ontstaan uit de handen van Hans Beckers met zijn ruistafel en wonderlijke instrumentaria.

 

Wat openbaren we als we blootgesteld worden aan het onbekende?

 

De energetische connectie tussen dans, lichaam, ‘lichteratuur’, poëzie en geluidskunst vormen het kloppende hart van BEYOND THE BODY. De voorstelling vertrekt vanuit fysieke urgentie, overgave, kracht en kwetsbaarheid: het overlevende lichaam, het creërende lichaam, het lichaam als enige thuis, het lichaam als noodlot,…

CREDITS: Regie & spoken words: Maya Wuytack. Choreografie en performance: Mileen Borgonjon. Muziek: Hans Beckers. Projectiekunst: Lize Blauw.

Artistic co-directions & dramatugie: Billie Hanne, Fanny Brouyaux, Carolina Van Eps. Met dank aan: Gökhan Girginol & Serena Wuytack

Met steun van Kunstencentrum Vooruit, Les Ballets C de la B, Provincie Oost-Vlaanderen en Stad Gent

BeyondTheBody-POST.TRAUM.COLLECTIVE Fotograaf Emma Van Den Broeck
Beyond the body_29 copyright Maya Wuytack & POST.TRAUM.Collective
BeyondTheBody-78 POST.TRAUM.COLLECTIVE 1
IMG_4364 ja
Beyond the body_7signed
Beyond the body_25
Beyond the body_33
Beyond the body_36
Beyond the body_17
Beyond the body_27
BeyondTheBody-56
IMG_4402
JA IMG_4272
JA IMG_4373
JA IMG_4244
MAYA WUYTACK foto Serena Wuytack JA IMG_4488
BeyondTheBody-138 POST.TRAUM.COLLECTIVE
BeyondTheBody-105
BeyondTheBody-31 POST.TRAUM.COLLECTIVE MILEEN BORGONJON BIO
BEYOND THE BODY The Other Side copyright MAYA WUYTACK & POST.TRAUM.Collective IMG_0038
BeyondTheBody-115 POST.TRAUM.COLLECTIVE 4 MAYA EN MILEEN
BeyondTheBody-70 POST.TRAUM.COLLECTIVE
IMG_4479

DUST OF MYTHS

DUST OF MYTHS                                                                                                                                                                                Transformation Trilogy part III

On Nehna Wel Amar Wel Jiran Festival in Beirut and in Touch Festival in Berlin

dancer Mileen Borgonjon & poet Maya Wuytack  created a mesmerising encounter in the middle of a white breathing ocean. 

In Beirut they collaborated with Libanese dancer Corinne Skaff. They continue working and give a first Belgian showing of DUST OF MYTHS on City of Wings Festival.

 

The story fell apart, but here we are, dancing in dust of myths... 

 

DUST OF MYTHS unfolds a poetic quest for togetherness
in the connective tissues between words and flesh,
absence and desire, presence and memory,
space and synchronicity... 

CREDITS: Regie & spoken words: Maya Wuytack. Choreografie en performance: Mileen Borgonjon. Maya Wuytack, Corinne Skaff. Soundscapes & projecties: Maya Wuytack. Dramaturgie en coaching: Fanny Brouyaux

Residency & Performance collaboration with: Nehna Wel Amar Wel Jiran Festival Beirut, Hammana Artist House Beirut, In Touch Festival Berlin

21 Foto Dust of myth Copyright POST.TRAUM.Collective
11 Foto Dust of myth Beirut adventure Copyright POST.TRAUM.Collective
12 Foto Dust of myth Beirut adventure Copyright POST.TRAUM.Collective
15 Foto Dust of myth Berlijn Copyright POST.TRAUM.Collective
3 Foto Dust of myth Beirut adventure Copyright POST.TRAUM.Collective
19 Foto Dust of myth Beirut adventure Copyright POST.TRAUM.Collective
22 Foto Dust of myth Copyright POST.TRAUM.Collective
11 Foto Dust of myth Copyright POST.TRAUM.Collective
13 Foto Dust of myth Copyright POST.TRAUM.Collective
8 Foto Dust of myth Copyright POST.TRAUM.Collective
10 Foto Dust of myth Copyright POST.TRAUM.Collective
7 Foto Dust of myth Copyright POST.TRAUM.Collective
12 Foto Dust of myth Copyright POST.TRAUM.Collective
5 Foto Dust of myth Copyright POST.TRAUM.Collective
6 Foto Dust of myth Copyright POST.TRAUM.Collective

ONTBREEKBAARHEID

ONTBREEKBAARHEID                                                                                                                                                                      Transformation Trilogy part I

 

Maya Wuytack lanceerde haar eerste voorstelling van de transformatietrilogie, samen met haar gelijknamige dichtbundeldebuut: ONTBREEKBAARHEID in 2016. Na de binnenlandse tour, wordt ze nu vertaald en speelt in 2019 op Poetry d'Amour Festival in Australië. 

 

In Ontbreekbaarheid creëert theatermaker-dichteres Maya Wuytack met geluidskunstenaar Hans Beckers een fascinerend ritueel over verlangen en intimiteit met wat ontbreekt. De afstand tussen de droom en het dromende lichaam, tussen de werkelijkheid die gedroomd wordt door een andere werkelijkheid creëert een ruimte die even onbegrensd is als de verbeelding zelf.


‘...de herinnering aan wat nooit plaatsvond, diep in haar aanwezig, ook nu, voelde ze zich erfgenaam van onbewoonde levens, als enige overgebleven bloedverwant, als het eeltloze ademen op de warme, donkere ingewanden van de wereld...’

Credits: regie en performance: MAYA WUYTACK (o.a. winnaar Poemtatawedstrijd 2015). Geluidskunst en muziek: HANS BECKERS (winnaar TAZ muziekprijs). Visuals: MAYA WUYTACK met  HADEWYCH COQUYT (SBC Award), GRIET PAUWELS & LIZE BLAUW. Artistieke coaching: MILEEN BORGONJON (OFFSPACE Tanzkompanie, Dance Company betweenlines, BODE OWA, DARYA GANTURA, KATRIJN DE COOMAN, SERENA WUYTACK). Met steun van Provincie Oost-Vlaanderen, Kunstencentrum België en CC Groenendal. 

IMG_4016  ONTBREEKBAARHEID  Maya Wuytack & Hans Beckers
IMG_6331  ONTBREEKBAARHEID Hans Beckers & Maya Wuytack
IMG_63 ONTBREEKBAARHEID Maya Wuytack & Hans Beckers
IMG_3781 JA
IMG_3759  ONTBREEKBAARHEID Maya Wuytack & Hans Beckers
Maya-Ontbreekbaarheid-147 HANS copyright POST.TRAUM.Collective
Maya-Ontbreekbaarheid-111 MAYA copyright POST.TRAUM.Collective
Maya-Ontbreekbaarheid-146 HANS JA
Maya-Ontbreekbaarheid-154 HANS copyright POST.TRAUM.Collective
Maya-Ontbreekbaarheid-122 MAYA JA
Maya-Ontbreekbaarheid-157 HANS
Maya-Ontbreekbaarheid-87 MAYA JA
Maya-Ontbreekbaarheid-77 MAYA JA
Maya-Ontbreekbaarheid-73 MAYA copyright POST.TRAUM.Collective
IMG_3717 JA
Maya-Ontbreekbaarheid-10 MAYA JA
Maya-Ontbreekbaarheid-15 MAYA JA PROFIEL FOTO
Maya-Ontbreekbaarheid-51 MAYA copyright POST.TRAUM.Collective
Maya-Ontbreekbaarheid-71 MAYA JA
Maya-Ontbreekbaarheid-51 MAYA copyright POST.TRAUM.Collective

SKINESPHERES  Skin Poetry 

DE STANDAARD Fotoreportage van Maya Wuytack JONGE DICHTERES ZIT HEN OP DE HUID
DE_STANDAARD_Fotoreportage_van_Maya_Wuytacks_poëzietatoageperformance_&_dichtbundeldebuut
1_Poëzietatoageperformance_dichtbundeldebuut_ONTBREEKBAARHEID_Maya_Wuytack
IMG_3608
2_Poëzietatoageperformance_dichtbundeldebuut_expo_ONTBREEKBAARHEID_Maya_Wuytack_met_Hans_Beckers_&_P
MayaGedichten-96_Poëzietatoagepeformance_Maya_Wuytack
MayaGedichten-85
Poëzietatoageperformance_op_vrijdagsmarkt_in_Gent_91
MayaGedichten-96_Poëzietatoagepeformance_Maya_Wuytack
IMG_3513
IMG_3501
IMG_3549
IMG_3490
MayaGedichten-53
MayaGedichten-71
MayaGedichten-1
MayaGedichten-70
IMG_3484
IMG_3515
IMG_3570
IMG_3604
IMG_3637
IMG_3666
AMDS_POEZIE_0073
AMDS_POEZIE_0077
AMDS_POEZIE_0158
Poezie3
Poezie4
AMDS_POEZIE_0125

SKIN POETRY

Copyright: Maya Wuytack, POST.TRAUM.Collective. Foto's: Emma Van Den Broeck & Maarten De Pue & Alexander Meeuws

ADEMLOZING

Icarusverhaal van de 21ste eeuw

 ADEMLOZING                                                                                                                                                                           Icarusverhaal van de 21ste eeuw

 

Het begon als ééncellige…
Dan leken we op een vis, een amfibie, een reptiel, een primitief zoogdier, een mens,...
Niemand weet waarom we nooit een vogel werden
Niemand weet waarom ieder kind droomt dat het kan vliegen

 

Zoals Icarus met was en veren naar de zon wilde vliegen, probeert de moderne mens via wetenschap, genetische manipulatie, plastische chirurgie zijn menselijke status te overstijgen.

Maar net als in de oude mythe, brengt ons onoplosbare verlangen naar perfectie ons ten val.

 

De energetische beeldtaal van jonge theatermaker Maya Wuytack is eveneens een krachtmeting met de Icarusmythe. Samen met haar partners in crime gaat ze de strijd aan om uit begrenzingen van taal, dans en muziek te breken. Een adembenemende voorstelling.

 

POST.TRAUM collective. Credits: Regie, tekst en spel: Maya Wuytack, Choreografie en dans: Serena Wuytack, Muziek: Hans Beckers, Visuals: Lize Blauw,Spel: Darya Gantura, Brecht Vanmeirhaeghe. Fotografie: Maarten Marchau, Nick De Baerdemaeker, Maarten De Pue; Kostuum: Annelies Bruneel; Met steun van: Vlaamse Gemeenschap, KC De Werf Brugge, De Vieze Gasten, KC België, Provincie Oost-Vlaanderen, NEST.

IMG_0338
IMG_3509
121013_MG_2304_5DII
121013_MG_2297_5D
_dsc1601
121013_MG_2483_5DII
121013_MG_2381_5DII+-+kopie

ONSTILBAAR ZWIJGEN

ONSTILBAAR ZWIJGEN

'Waarom probeert ge uw hoofd boven uw hart te houden?

Onder ons vel zijn we niet meer dan organen. De herfst zal vallen

en niemand zal hem oprapen. De woorden zullen vallen

en niemand zal ze oprapen. Wij zijn een taal zonder moeder.’

 

In haar duizelingwekkende monoloog tast Maya Wuytack de grenzen af van de zintuiglijke taal en het sprekende lichaam. Hoe kunnen we leven in de taal die ons doodt? Hoe onszelf heruitvinden in de taal die ons vernietigd heeft?

Gebaseerd op de taalfilosofie van Freud, Lacan en Kristeva onderzocht Maya de ontstaansmythe van de mens. Een fascinerend, poëtisch gevecht met de taal en de sterfelijkheid.

 

‘Een ongelooflijk sterke tekst’ Evelyne Coussens

'Een wondermooie voorstelling. Kwetsbaar en gedurfd.' Sam Bogaerts

'Meer dan genoten van Onstilbaar Zwijgen. Een zintuiglijk bad; een voortdurend dier-worden en mens-worden; uitzonderlijke tekst; een dansen en braken van bewegingen.' Pascal Lervant

34467_1522246133335_5965522_n
34467_1522246053333_7272067_n
34467_1522246293339_252336_n
36888_1522242813252_2599795_n
JOIN THE MAILING LIST

© 2023 by James Morgan. Proudly created with Wix.com

BeyondTheBody-70 POST.TRAUM.COLLECTIVE